CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ha presentado hoy el iPhone 14 y el iPhone 14 Plus, con dos tamaños -6,1 pulgadas y 6,7 pulgadas- en un sofisticado diseño con impresionantes actualizaciones de la cámara y nuevas e innovadoras capacidades de seguridad. El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus hacen fotos y vídeos impresionantes con un potente sistema de cámaras que incluye las nuevas cámaras principal y frontal TrueDepth, la cámara Ultra Wide para obtener perspectivas únicas y Photonic Engine, un sistema de imágenes mejorado. Ambos modelos incluyen el chip A15 Bionic con una GPU de 5 núcleos, que ofrece un rendimiento y una eficiencia increíbles para las cargas de trabajo más exigentes, y está diseñado con la privacidad y la seguridad integradas. El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus introducen funciones de seguridad críticas como la detección de choques y el SOS de Emergencia vía satélite, una novedad en el sector. Y con una increíble duración de la batería, características de durabilidad líderes en la industria y un 5G superrápido, esta línea de iPhone es más avanzada que nunca. El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus estarán disponibles en los acabados medianoche, azul, blanco estrella, púrpura y (PRODUCT)RED1. Los pedidos anticipados comienzan el viernes 9 de septiembre, y la disponibilidad del iPhone 14 comenzará el viernes 16 de septiembre, y la del iPhone 14 Plus el viernes 7 de octubre.
«Nuestros clientes confían en su iPhone cada día, y el iPhone 14 y el iPhone 14 Plus introducen nuevas tecnologías innovadoras e importantes funciones de seguridad. Con la nueva y más grande pantalla de 6,7 pulgadas del iPhone 14 Plus, los usuarios pueden disfrutar de más contenido en pantalla al navegar por la web e incluso de más texto», dijo Greg Joswiak, vicepresidente senior de Marketing Mundial de Apple. «Ambos teléfonos tienen una nueva y potente cámara principal con un enorme salto en el rendimiento con poca luz, capacidades de conectividad avanzadas con 5G y eSIM, y el increíble rendimiento de A15 Bionic, que ayuda a permitir una duración de la batería aún mejor. Todo esto, estrechamente integrado con iOS 16, hace que el iPhone sea más esencial que nunca.»
El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus ofrecen una durabilidad líder en el sector y una increíble duración de la batería, incluida la mejor duración de la batería jamás vista en un iPhone con el iPhone 14 Plus.
Un Designo Hermoso y Resistente con una Duración de Batería Asombrosa
Disponibles en el popular tamaño de 6,1 pulgadas y en un nuevo y sorprendente tamaño de 6,7 pulgadas,2 iPhone 14 e iPhone 14 Plus presentan un diseño de aluminio de grado aeroespacial resistente y elegante en cinco hermosos acabados. La pantalla más grande del iPhone 14 Plus es ideal para transmitir películas y jugar, y el iPhone 14 Plus cuenta con la mejor duración de la batería jamás vista en un iPhone. 3 Ambos modelos tienen un diseño interno actualizado para un mejor rendimiento térmico, magníficas pantallas Super Retina XDR con tecnología OLED que soporta 1200 nits de brillo máximo HDR, una relación de contraste de 2.000.000:1 y Dolby Vision.
El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus también cuentan con la resistente pantalla frontal Ceramic Shield -exclusiva del iPhone y más resistente que el cristal de cualquier otro smartphone- y están protegidos de los derrames y accidentes más comunes con resistencia al agua y al polvo4.
El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus estarán disponibles en cinco impresionantes colores: medianoche, azul, blanco estrellado, púrpura y (PRODUCT)RED.
Potentes Actualizaciones de la Cámara con el Motor Fotónico
El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus introducen un nuevo estándar para la captura de fotos y vídeos con una nueva cámara principal de 12 MP con un sensor más grande y píxeles más grandes, una nueva cámara frontal TrueDepth, la cámara Ultra Wide para capturar más de una escena, y Photonic Engine para un salto gigante en el rendimiento con poca luz.
Con una nueva cámara principal de 12MP, una nueva cámara frontal TrueDepth y la cámara Ultra Wide, el iPhone 14 y el iPhone 14 Plus establecen un nuevo estándar para la captura de fotos y vídeos.
A través de una profunda integración de hardware y software, Photonic Engine mejora el rendimiento de las fotos con luz media y baja en todas las cámaras: hasta 2 x en la cámara Ultra Wide, 2 x en la cámara TrueDepth y un impresionante 2,5 x en la nueva cámara principal. Photonic Engine permite este espectacular aumento de la calidad aplicando las ventajas computacionales de Deep Fusion en una fase más temprana del proceso de creación de imágenes para ofrecer un detalle extraordinario y preservar las texturas sutiles, proporcionar un mejor color y mantener más información en una foto.
La cámara Ultra Wide ofrece una perspectiva única para las fotos y los vídeos, y se beneficia de Photonic Engine, un proceso de imagen mejorado.
Las actualizaciones y características del sistema de doble cámara incluyen:
– Una nueva Cámara Principal con una mayor apertura de ƒ/1,5 y píxeles de 1,9 µm, que permite mejorar las fotos y los vídeos en todos los escenarios de iluminación para obtener mejores detalles y congelación del movimiento, menos ruido, tiempos de exposición más rápidos y estabilización óptica de la imagen por desplazamiento del sensor.
– Una nueva cámara frontal TrueDepth con una apertura de ƒ/1.9 que permite un mejor rendimiento con poca luz para fotos y vídeos. Utilizando por primera vez el enfoque automático, puede enfocar aún más rápido con poca luz y capturar fotos de grupo desde más lejos.
– Un nuevo Modo de Acción para obtener vídeos de aspecto increíblemente fluido que se ajustan a las sacudidas, los movimientos y las vibraciones importantes, incluso cuando el vídeo se captura en medio de la acción.
– La cámara Ultra Wide, que ofrece una perspectiva única para tomas más amplias y mejoras en las fotos con poca luz con Photonic Engine.
– Un Flash True Tone mejorado que es un 10 por ciento más brillante y tiene una mejor uniformidad para una iluminación más consistente.
– Modo Cinematic, ahora disponible en 4K a 30 fps y 4K a 24 fps.
– HDR Dolby Vision de extremo a extremo, disponible solo en el iPhone.
El nuevo Modo Acción produce un vídeo de aspecto increíblemente fluido que se ajusta a las sacudidas, el movimiento y las vibraciones importantes, incluso cuando el vídeo se captura en medio de la acción.
Detección de Choque y SOS de Emergencia vía Satélite
Toda la línea de iPhone 14 introduce funciones de seguridad innovadoras que pueden proporcionar asistencia de emergencia cuando más importa. Con un nuevo acelerómetro de doble núcleo capaz de detectar mediciones de fuerza G de hasta 256Gs y un nuevo giroscopio de alto rango dinámico, la Detección de Choque en el iPhone puede ahora detectar un accidente de coche grave y llamar automáticamente a los servicios de emergencia cuando un usuario está inconsciente o no puede alcanzar su iPhone. Estas funciones se basan en componentes ya existentes, como el barómetro, que ahora puede detectar cambios en la presión del habitáculo, el GPS para obtener información adicional sobre los cambios de velocidad, y el micrófono,5 que puede reconocer los ruidos fuertes típicos de los accidentes de tráfico graves. Los avanzados algoritmos de movimiento diseñados por Apple y entrenados con más de un millón de horas de datos de conducción real y registros de accidentes proporcionan una precisión aún mayor. Cuando se combina con el Apple Watch, la Detección de Choque aprovecha perfectamente la fuerza única de ambos dispositivos para obtener ayuda de los usuarios de manera eficiente. Cuando se detecta una colisión grave, la interfaz de llamada a los servicios de emergencia aparecerá en el Apple Watch, ya que es más probable que esté más cerca del usuario, mientras que la llamada se realiza a través del iPhone si está dentro del alcance para conseguir la mejor conexión posible.6
La Detección de Choque utiliza componentes especializados emparejados con algoritmos diseñados por Apple para detectar un accidente automovilístico grave y marcar automáticamente los servicios de emergencia cuando un usuario está inconsciente o no puede alcanzar su iPhone.
La línea del iPhone 14 también introduce el SOS de Emergencia vía satélite, que combina componentes personalizados profundamente integrados con el software para permitir que las antenas se conecten directamente a un satélite, permitiendo la mensajería con los servicios de emergencia cuando están fuera de la cobertura celular o Wi-Fi. Los satélites son objetivos móviles con poco ancho de banda, y los mensajes pueden tardar minutos en llegar. Como cada segundo cuenta, con el SOS de Emergencia vía satélite, el iPhone hace unas cuantas preguntas vitales para evaluar la situación del usuario y le muestra dónde debe apuntar su teléfono para conectarse a un satélite. El cuestionario inicial y los mensajes de seguimiento se transmiten a los centros dotados de especialistas formados por Apple que pueden pedir ayuda en nombre del usuario. Esta innovadora tecnología también permite a los usuarios compartir manualmente su ubicación vía satélite con Find My cuando no hay conexión celular o Wi-Fi, lo que proporciona una sensación de seguridad cuando se va de excursión o se acampa fuera de la red. Emergencia SOS vía satélite estará disponible para los usuarios de Estados Unidos y Canadá en noviembre, y el servicio será gratuito durante dos años. 7
La línea iPhone 14 introduce el SOS de Emergencia vía satélite, que permite al usuario enviar mensajes a los servicios de emergencia cuando está fuera de la cobertura celular o Wi-Fi.
A15 Bionic: Una potencia con una GPU de 5 núcleos
El A15 Bionic ofrece un rendimiento increíble al iPhone 14 y al iPhone 14 Plus. La GPU de 5 núcleos, que sigue siendo más rápida que todas las de la competencia a cualquier precio, permite gráficos aún más fluidos para las aplicaciones de vídeo y los juegos de alto rendimiento, e impulsa increíbles funciones de la cámara como Photonic Engine y el modo Cinematic, al tiempo que ofrece una impresionante duración de la batería y protege la privacidad y la seguridad con Secure Enclave. La CPU de 6 núcleos maneja las tareas más exigentes con fluidez y eficiencia, y el motor neuronal de 16 núcleos es capaz de realizar 15,8 billones de operaciones por segundo, lo que permite realizar cálculos de aprendizaje automático aún más rápidos para las funciones de iOS 16 y las experiencias de aplicaciones de terceros.
El A15 Bionic con una GPU de 5 núcleos permite unos gráficos más fluidos, e impulsa unas increíbles capacidades de fotografía computacional y una asombrosa duración de la batería, con privacidad incorporada.
Potentes Capacidades de Conexión
El iPhone ofrece a los usuarios descargas y cargas superrápidas, mejor streaming y conectividad en tiempo real con 5G para ayudarles a estar en contacto, compartir y disfrutar de los contenidos.8 La compatibilidad con el 5G en el iPhone se extiende ahora a más de 250 operadores asociados en más de 70 mercados de todo el mundo, con una compatibilidad ampliada con las redes independientes. La eSIM permite a los usuarios conectarse fácilmente o transferir rápidamente sus planes existentes de forma digital, es una alternativa más segura que la tarjeta SIM física y permite tener varios planes de telefonía móvil en un solo dispositivo. El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus eliminan la bandeja SIM en los modelos estadounidenses, lo que permite a los usuarios configurar sus dispositivos de forma más rápida y sencilla.
Apple Fitness+ para todos los usuarios de iPhone
A finales de este otoño, por primera vez, Apple Fitness+ estará disponible para que todos los usuarios de iPhone se suscriban y disfruten de él en los 21 países en los que se ofrece, incluso si no tienen un Apple Watch. Los usuarios de iPhone tendrán acceso a todo el servicio, con más de 3.000 entrenamientos y meditaciones de estilo estudio, todos ellos dirigidos por un equipo diverso e inclusivo de entrenadores. Los usuarios de Fitness+ verán en pantalla la guía del entrenador y el tiempo de los intervalos, y las calorías estimadas quemadas se utilizarán para progresar en su anillo Move. Fitness+ estará totalmente integrado con la aplicación Fitness que llegará con iOS 16 y se ubicará en la pestaña central, donde los usuarios podrán mantenerse motivados para cerrar su anillo Move a través de premios, compartir actividades y mucho más. Los usuarios sólo necesitan un iPhone para inscribirse, y luego pueden experimentar Fitness+ en el iPhone, el iPad y el Apple TV.
A finales de este otoño, por primera vez, Fitness+ estará disponible para que todos los usuarios de iPhone se suscriban y disfruten en los 21 países en los que se ofrece, incluso si no tienen un Apple Watch.
Características de iOS 16
El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus incorporan iOS 16, que ofrece una pantalla de bloqueo rediseñada junto con nuevas funciones de comunicación, intercambio e inteligencia que, en conjunto, cambian la forma en que los usuarios experimentan el iPhone. La pantalla de bloqueo es más personal, hermosa y útil que nunca, con un efecto multicapa que coloca artísticamente temas de fotos frente a la hora, y widgets de nuevo diseño que ofrecen información de un vistazo. Para inspirarse en la pantalla de bloqueo, la galería de fondos de pantalla ofrece una serie de opciones, incluyendo las colecciones de Apple, un fondo de pantalla del tiempo para ver las condiciones meteorológicas en vivo a medida que cambian a lo largo del día, un fondo de pantalla de Astronomía para las vistas de la Tierra, la luna y el sistema solar, y muchos más. Con Mensajes, los usuarios pueden ahora editar o recuperar los mensajes enviados recientemente, y marcar las conversaciones como no leídas para volver a visitarlas más tarde.9 La Fototeca Compartida de iCloud hace aún más fácil compartir una colección de fotos con la familia.10 Live Text se vuelve más potente con la capacidad de reconocer el texto en el vídeo y convertir rápidamente la moneda, traducir el texto, y más, y Visual Look Up añade una nueva característica que permite a los usuarios tocar y mantener el tema de una imagen para levantarla del fondo y colocarla en aplicaciones como Mensajes. 11
La pantalla de bloqueo rediseñada en iOS 16 ofrece un efecto multicapa que coloca ingeniosamente sujetos de fotos frente a la hora, junto con widgets de nuevo diseño que ofrecen información de un vistazo.
El iPhone y el Medio Ambiente
El iPhone 14 y el iPhone 14 Plus están diseñados para minimizar su impacto en el medio ambiente, incluyendo líneas de antena que utilizan botellas de agua de plástico recicladas que han sido transformadas químicamente en un material más fuerte y de mayor rendimiento. Los modelos de iPhone 14 también utilizan elementos de tierras raras 100 por ciento reciclados en todos los imanes, incluyendo los utilizados en MagSafe, y tungsteno 100 por ciento reciclado en el Taptic Engine. Ambos modelos también incluyen estaño 100 por ciento reciclado en la soldadura de múltiples placas de circuito impreso, y oro 100 por ciento reciclado en el chapado de múltiples placas de circuito impreso y en el cable de todas las cámaras. El embalaje basado en fibra no utiliza envoltura de plástico exterior, lo que acerca a Apple a su objetivo de eliminar completamente el plástico de todos los embalajes para 2025.
En la actualidad, Apple es neutra en carbono en sus operaciones corporativas globales y, para 2030, tiene previsto ser 100 % neutra en carbono en toda su cadena de suministro de fabricación y en todos los ciclos de vida de los productos. Esto significa que cada dispositivo de Apple que se venda, desde la fabricación de los componentes, el ensamblaje, el transporte, el uso por parte de los clientes, la carga, hasta el reciclaje y la recuperación de materiales, tendrá un impacto climático neto nulo.
